Charité – University of Medicine Berlin

ベルリン健康研究所（BIH）の使命は、医学的翻訳です。生物医学研究の結果を、個別の予測、予防、診断、治療への新しいアプローチに変換し、逆に、臨床観察を使用して新しい研究アイデアを開発します。目的は、患者と一般の人々に関連する医療上の利益を提供することです。 BIHはまた、シャリテのトランスレーショナルリサーチエリアとして包括的なトランスレーショナルエコシステムの確立に取り組んでいます。これは、健康と病気のシステム全体の理解に重点を置き、生物医学研究文化の変化を促進するものです。 BIHは、連邦教育研究省（BMBF）から90％、ベルリン州から10％の資金を提供しています。シャリテ–UniversitätsmedizinBerlinとヘルムホルツ協会（MDC）のマックスデルブリュック分子医学センターの2つの創設機関は、2020年までBIH内の独立したメンバーエンティティでした。2021年の時点で、BIHはいわゆるシャリテに統合されています。 3番目の柱; MDCはBIHの特権パートナーです。